Опубликован пользователем Клер в вс, 2018-09-30 11:20
Сегодня представляю вашему вниманию обзор на книгу Натали Голдберг, которая прочно вошла в список классических пособий по литмастерству за рубежом уже давно, а у нас была выпущена совсем недавно. Начнем с того, что в оригинале книга Голдберг называется совсем не так и ничего про машину там нет - 'Writing down the bones" ("Писательство до основания" или "Писательство до костей", если совсем буквально). У нас книгу основательно переименовали, но, надеюсь, не изменили сути - дело в том, что я читала ее в оригинале. Поэтому надеюсь, что, если после моего отзыва вы побежите покупать русский перевод, в нем все окажется на своих местах.
Опубликован пользователем Клер в пн, 2018-09-03 10:24
Очередной обзор не самой оригинальной книги по литмастерству - но ведь чтобы найти оригинальную, порой приходится перебрать с десяток обычных. Не без пользы, надо добавить.
Опубликован пользователем Клер в пн, 2018-04-16 10:22
Представляю вашему вниманию отзыв на первую из прочитанных в этом году книг по литмастерству (и на моей памяти один из самых подробных отзывов в принципе): "Чертовски отличная история" Чака Вендига
Книгу рекомендую от всего сердца, надеюсь, ее перевод на русский однажды все-таки состоится.
Опубликован пользователем Клер в ср, 2017-12-27 12:47
Пособие, которое называют "классическим" в силу возраста и старательно относят к журналистике словно бы для того, чтобы не видеть, как точно и порой не слишком дипломатично Зисснер тычет писателю в глаза прописными истинами.